
Translation
and Commentary on the Holy Qur-an
IS OUT OF PRINT NOW!
|
Translation
and Commentary on the Holy Qur-an: Contains Arabic
text, its English translation with brief explanation of
verses. The explanations are given in a unique way by placing
them in parenthesis along with the actual translation.
The flow of text between actual translation and the explanations
gives a smooth textual flow. Outstanding feature of the
translation is its loyalty to the actual Arabic – in terms
of grammatical syntax and word usage. No Arabic word from
the Qur'an was left untranslated and no new words were
introduced inside the translation to elaborate a point,
to justify a given opinion or for the sake of English writing
For more about some of the
outstanding features in the translation, click here.
To see a sample of the translation and explanation click here.
To check out additional samples of translation and explanations
click here.