TRANSLATION:
Every attempt has been made to make the translation accurate and correct with the Arabic text of the Holy Qur-an.
This translation is literal, not literary.
No Arabic word omitted from translation due to negligence, arbitrary reason or for the sake of English writing.
No new words introduced inside the translation to elaborate a point, to justify a given opinion or for the sake of English writing.
The translation does not show allegiance to any group or any particular school of thought.

EXPLANATION:
In addition to the translation, explanation of each verse is given at the bottom of every page
The explanation is within parenthesis along with the translation, using proverbial and ornamental language.
Instead of Biblical English, use of contemporary American English made the flow of text very lucid and immensely readable. The commentary is easy to comprehend.
The comments are authentic, logical and scientific based on the Holy Qur-an and Hadith.
Use of separate typefaces made the commentary and the actual translation distinct.

REFERENCES:
Cross-references with the verses of the Holy Qur-an, Hadith, Bible and other scriptures have been given abundantly at appropriate places.
Anyone willing to study the Holy Qur-an in depth and make comparative study with other scriptures will find this Commentary very useful ready-reference book.
Such elaborate reference system has not been seen in any other translations of the Holy Qur-an.

INDEX:
The index is descriptive and elaborate, covering 112 pages.
Merely reading the index helps in understanding what the Holy Qur-an says about a particular subject.
This unique index makes it very useful and handy for researchers, scholars or just anybody who is interested in Islamic studies.